-
1 первая гармоника (тока или напряжения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая гармоника (тока или напряжения)
-
2 датчик (тока или напряжения) на опорном изоляторе
датчик (тока или напряжения) на опорном изоляторе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик (тока или напряжения) на опорном изоляторе
-
3 отношение уровней (тока или напряжения) во включённом и выключенном состояниях
отношение уровней (тока или напряжения) во включённом и выключенном состояниях
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение уровней (тока или напряжения) во включённом и выключенном состояниях
-
4 половина периода переменного тока или напряжения
половина периода переменного тока или напряжения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > половина периода переменного тока или напряжения
-
5 прибор для измерения тока или напряжения без разрыва цепи
прибор для измерения тока или напряжения без разрыва цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для измерения тока или напряжения без разрыва цепи
-
6 точка на кривой (тока или напряжения)
точка на кривой (тока или напряжения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка на кривой (тока или напряжения)
-
7 увеличение тока или напряжения
увеличение тока или напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличение тока или напряжения
-
8 уменьшение тока или напряжения
уменьшение тока или напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение тока или напряжения
-
9 двоичная схема кодирования с изменением состояния или уровня контрольного параметра (напр . силы тока или напряжения) при завершении кодовой записи единицей
Telecommunications: non-return-to-zero-change-to-onesУниверсальный русско-английский словарь > двоичная схема кодирования с изменением состояния или уровня контрольного параметра (напр . силы тока или напряжения) при завершении кодовой записи единицей
-
10 двоичная схема кодирования с изменением состояния или уровня контрольного параметра (напр . силы тока или напряжения) при завершении кодовой записи нулём
Telecommunications: non-return-to-zero-spaceУниверсальный русско-английский словарь > двоичная схема кодирования с изменением состояния или уровня контрольного параметра (напр . силы тока или напряжения) при завершении кодовой записи нулём
-
11 выброс на осциллограмме тока или напряжения
Information technology: surgeУниверсальный русско-английский словарь > выброс на осциллограмме тока или напряжения
-
12 датчик (тока или напряжения) на опорном изоляторе
Electrical engineering: line post sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик (тока или напряжения) на опорном изоляторе
-
13 источник (тока или напряжения), изолированный от цепей заземления
Metrology: floating sourceУниверсальный русско-английский словарь > источник (тока или напряжения), изолированный от цепей заземления
-
14 отношение выпрямленного тока или напряжения к переменному
Electronics: DC-to-ac ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение выпрямленного тока или напряжения к переменному
-
15 отношение уровней (тока или напряжения) во включённом и выключенном состояниях
Electrical engineering: on-off ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение уровней (тока или напряжения) во включённом и выключенном состояниях
-
16 прибор для измерения тока или напряжения без разрыва цепи
Makarov: clamp-on meter, clip-on meter, hook-on meterУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения тока или напряжения без разрыва цепи
-
17 регулирование (тока или напряжения) генератора
Metallurgy: generator controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование (тока или напряжения) генератора
-
18 увеличение тока или напряжения
Electronics: step-upУниверсальный русско-английский словарь > увеличение тока или напряжения
-
19 максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
- maximum r.m.s. а. с. or d.c. voltage
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
Максимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты.
Обозначение
символ Um
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
- maximum r.m.s. а. с. or d.c. voltage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
-
20 максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltage, UmМаксимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты.Русско-английский словарь по электротехнике > максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
См. также в других словарях:
первая гармоника (тока или напряжения) — Тематики качество электрической энергии Синонимы основная гармоника (тока или напряжения) EN sinusoidal fundamental signal … Справочник технического переводчика
датчик (тока или напряжения) на опорном изоляторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line post sensor … Справочник технического переводчика
отношение уровней (тока или напряжения) во включённом и выключенном состояниях — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN on off ratio … Справочник технического переводчика
половина периода переменного тока или напряжения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN alternation … Справочник технического переводчика
прибор для измерения тока или напряжения без разрыва цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN clamp on meterclip on meter … Справочник технического переводчика
точка на кривой (тока или напряжения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN point on wave … Справочник технического переводчика
увеличение тока или напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN step up … Справочник технического переводчика
уменьшение тока или напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN step down … Справочник технического переводчика
Длительность импульса тока или напряжения в закрытом состоянии — 3. Длительность импульса тока или напряжения в закрытом состоянии tи,зс tfd Источник: ГОСТ 20332 84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длительность импульса тока или напряжения в открытом состоянии — 4. Длительность импульса тока или напряжения в открытом состоянии tи ti Источник: ГОСТ 20332 84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длительность импульса тока или напряжения управления — 5. Длительность импульса тока или напряжения управления ty tG Источник: ГОСТ 20332 84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
